تقرير بحث الشيخ فاضل اللنكراني لسيدجواد حسينى خواه
31
قاعده ضمان يد (فارسى)
2 - مدرك قاعده مدرك و مستند روايى قاعده ، حديث مشهورى از رسول اكرم صلى الله عليه و آله است كه مىفرمايد : « على اليد ما أخذت حتّى تؤدّيه » « 1 » ؛ يعنى بر دست است آنچه را گرفته تا زمانى كه آن را ادا كند . از اين حديث ، اثرى در معاجم حديثى و كتب اربعه روايى شيعه نيست ؛ با اين وجود ، ابن ابى جمهور احسائى اين حديث را در كتاب خويش با نام « عوالى اللئالى » ثبت كرده « 2 » و محدّث نورى رحمه الله آن را از وى نقل نموده
--> ( 1 ) . اين حديث در برخى از متون به صورت فوق آمده است ؛ و در بعضى ديگر از متون و نسخهها به صورت « . . . حتّى تؤدّي » و بدون ضمير آخر ضبط شده است . ر . ك : احمد بن محمّد بن حنبل الشيبانى ، المسند ، ج 7 ، ص 248 ، ح 20107 ؛ عبداللَّه بن عبدالرحمن بن الفضل الدارمى ، سنن الدارمى ، ج 2 ، ص 181 ، باب 56 ، ح 2592 ؛ محمّد بن يزيد بن ماجة الربعى القزوينى ، سنن ابن ماجة ، ج 3 ، ص 147 ، ح 2400 ؛ سليمان بن الأشعث بن عمرو بن عامر السجستانى ، سنن أبى داود ، ص 548 ، ح 3561 ؛ محمّد بن عيسى بن سورة الترمذى ، سنن الترمذى ، ج 3 ، ص 566 ، ح 1269 ؛ احمد بن الحسين بن على البيهقى ، السنن الكبرى ، ج 8 ، ص 495 ، ح 11713 ؛ الحسين بن مسعود الفرّاء البغوى ، شرح السنّة ، ج 8 ، ص 5226 ، آخر باب ضمان العارية . ( 2 ) . محمّد بن على بن ابراهيم الإحسائى المعروف بابن ابى جمهور ، عوالى اللئالى ، ج 2 ، ص 345 ، ح 10 .